{"id":1018,"date":"2026-05-28T16:49:01","date_gmt":"2026-05-28T20:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mwmcc.ca\/?p=1018"},"modified":"2026-05-28T17:15:47","modified_gmt":"2026-05-28T21:15:47","slug":"managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/","title":{"rendered":"Gestion des effets secondaires lors de l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments GLP-1 pour le traitement de l\u2019ob\u00e9sit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Gestion des effets secondaires lors de l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments GLP-1 pour le traitement de l\u2019ob\u00e9sit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Les m\u00e9dicaments utilis\u00e9s pour traiter l\u2019ob\u00e9sit\u00e9, comme tous les m\u00e9dicaments, peuvent entra\u00eener des effets secondaires. Certaines personnes en ressentent tr\u00e8s peu, tandis que d\u2019autres peuvent en ressentir davantage, bien que cela soit plus rare. La majorit\u00e9 des personnes utilisant des m\u00e9dicaments GLP-1 pr\u00e9sentent certains effets secondaires, g\u00e9n\u00e9ralement au d\u00e9but du traitement ou lors d\u2019une augmentation de dose. <\/p>\n<p>Le plus souvent, ces effets sont l\u00e9gers \u00e0 mod\u00e9r\u00e9s et s\u2019am\u00e9liorent avec le temps.<\/p>\n<p>Les effets secondaires les plus courants sont li\u00e9s au syst\u00e8me gastro-intestinal (GI), en raison du ralentissement de la vidange gastrique caus\u00e9 par ces m\u00e9dicaments. Ce m\u00eame m\u00e9canisme, qui aide \u00e0 se sentir rassasi\u00e9 plus rapidement et plus longtemps, peut entra\u00eener divers inconforts digestifs, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Naus\u00e9es (et vomissements dans certains cas)<\/li>\n<li>Sensation de sati\u00e9t\u00e9 excessive apr\u00e8s un repas<\/li>\n<li>Br\u00fblures d\u2019estomac (surtout en cas d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents)<\/li>\n<li>Modifications du transit intestinal, comme la diarrh\u00e9e ou la constipation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certaines personnes peuvent \u00e9galement signaler d\u2019autres effets secondaires, comme des maux de t\u00eate ou de la fatigue.<\/p>\n<h3><strong>Recommandations g\u00e9n\u00e9rales pour r\u00e9duire le risque ou la gravit\u00e9 des effets secondaires<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Manger de plus petits repas plus fr\u00e9quemment <\/li>\n<li>Manger lentement et s\u2019arr\u00eater d\u00e8s que la sensation de sati\u00e9t\u00e9 appara\u00eet<\/li>\n<li>\u00c9viter de sauter des repas ou de rester trop longtemps sans manger<\/li>\n<li>Boire beaucoup d\u2019eau<\/li>\n<li>Limiter les aliments riches en mati\u00e8res grasses<\/li>\n<li>Inclure des fibres dans son alimentation<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Recommandations sp\u00e9cifiques selon les effets secondaires<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Naus\u00e9es \/ vomissements <\/strong>Il s\u2019agit de l\u2019effet secondaire le plus fr\u00e9quemment rapport\u00e9, surtout au d\u00e9but du traitement, lors d\u2019une augmentation de dose ou dans les jours suivant l\u2019injection. Consommer de petites quantit\u00e9s d\u2019aliments fades toutes les 3 \u00e0 4 heures peut aider, car les naus\u00e9es peuvent survenir lorsque l\u2019estomac est plein comme lorsqu\u2019il est vide.\nLa consommation de grandes portions d\u2019aliments riches en mati\u00e8res grasses peut \u00e9galement provoquer des naus\u00e9es, car ces aliments ralentissent naturellement la vidange gastrique, effet qui s\u2019ajoute \u00e0 celui du m\u00e9dicament. Il est donc recommand\u00e9 de limiter les portions d\u2019aliments gras.\nLe gingembre (gingembre en boisson, tisane, bonbons ou comprim\u00e9s) peut aider \u00e0 soulager les naus\u00e9es. Des m\u00e9dicaments en vente libre comme le Gravol peuvent aussi \u00eatre utiles. Si ces strat\u00e9gies ne suffisent pas, consultez votre professionnel de la sant\u00e9 pour envisager un traitement sur ordonnance ou un ajustement de la dose.<\/p>\n<p>Le gingembre (gingembre en boisson, tisane, bonbons ou comprim\u00e9s) peut aider \u00e0 soulager les naus\u00e9es. Des m\u00e9dicaments en vente libre comme le Gravol peuvent aussi \u00eatre utiles. Si ces strat\u00e9gies ne suffisent pas, consultez votre professionnel de la sant\u00e9 pour envisager un traitement sur ordonnance ou un ajustement de la dose.<\/p>\n<p><strong>Sensation de sati\u00e9t\u00e9 excessive<\/strong> Cet effet est fr\u00e9quent, surtout au d\u00e9but du traitement, lorsque les portions habituelles sont maintenues par habitude. Il est recommand\u00e9 de r\u00e9duire les portions et de manger lentement, en pr\u00eatant attention aux signaux de sati\u00e9t\u00e9.\nUn signe subtil que vous \u00eates rassasi\u00e9 peut \u00eatre le fait de faire une pause, de prendre une grande respiration ou de soupirer pendant le repas. Lorsque cela se produit, prenez une ou deux bouch\u00e9es suppl\u00e9mentaires, puis conservez le reste pour plus tard.\nLes aliments riches en mati\u00e8res grasses, consomm\u00e9s en grande quantit\u00e9, peuvent \u00e9galement accentuer cette sensation en raison de leur effet sur la vidange gastrique.<\/p>\n<p><strong>Br\u00fblures d\u2019estomac (reflux acide)<\/strong> -  Les sympt\u00f4mes peuvent s\u2019aggraver chez les personnes ayant d\u00e9j\u00e0 des reflux. Si un traitement vous a \u00e9t\u00e9 prescrit, assurez-vous de le prendre r\u00e9guli\u00e8rement et consultez votre professionnel de la sant\u00e9 si les sympt\u00f4mes persistent.  <a href=\"https:\/\/www.unlockfood.ca\/en\/Articles\/Acid-reflux-heartburn\/Help-calm-your-heartburn-and-reflux.aspx\">Diet Tips for Managing Your Heartburn or Acid Reflux - Unlock Food<\/a> <\/p>\n<p><strong>Diarrh\u00e9e<\/strong> \u2013 eating small meals at regular times, avoiding high fat foods, drinking lots of fluid, and including soluble fibre can help prevent and manage diarrhea. Find more information on soluble fibre here: <a href=\"https:\/\/www.unlockfood.ca\/en\/Articles\/Fibre\/Facts-on-Soluble-Fibre.aspx\">Facts on Soluble Fibre - Unlock Food<\/a><\/p>\n<p><strong>Constipation<\/strong> Cet effet secondaire est souvent li\u00e9 au ralentissement du syst\u00e8me digestif et \u00e0 une diminution de l\u2019apport en liquides. Il est donc important de boire beaucoup d\u2019eau, de manger r\u00e9guli\u00e8rement et d\u2019assurer un apport suffisant en fibres. <a href=\"https:\/\/www.unlockfood.ca\/en\/Articles\/Fibre\/Managing-and-Preventing-Constipation-in-Adults.aspx\">Managing and Preventing Constipation in Adults - Unlock Food<\/a><\/p>\n<p><strong>Maux de t\u00eate ou fatigue<\/strong> Ces effets peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 une alimentation insuffisante ou \u00e0 une d\u00e9shydratation. Il est donc important de manger r\u00e9guli\u00e8rement et de bien s\u2019hydrater pour r\u00e9duire ces risques.<\/p>\n<h3><strong>R\u00e9flexion finale<\/strong><\/h3>\n<p>Les effets secondaires peuvent sembler d\u00e9courageants au d\u00e9but, mais ils sont souvent temporaires et g\u00e9rables avec les bonnes strat\u00e9gies. De petits ajustements dans les habitudes alimentaires, une bonne hydratation et une augmentation progressive des doses peuvent faire une grande diff\u00e9rence. Si les effets secondaires persistent ou nuisent \u00e0 votre qualit\u00e9 de vie, votre \u00e9quipe de soins pourra adapter votre traitement afin d\u2019assurer votre confort et votre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment Medications to treat obesity, like all medications, can have side effects. Some people experience very little side effects, and rarely some people have more side effects. The majority of people &hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-1018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment Medications to treat obesity, like all medications, can have side effects. Some people experience very little side effects, and rarely some people have more side effects. The majority of people &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089376858201\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T20:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T21:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lynette Amirault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lynette Amirault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lynette Amirault\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/8c7447248ef01f03c405766d5b6bd1d0\"},\"headline\":\"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment\",\"datePublished\":\"2026-05-28T20:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T21:15:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\"},\"wordCount\":816,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif\",\"articleSection\":[\"medications\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\",\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\",\"name\":\"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif\",\"datePublished\":\"2026-05-28T20:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T21:15:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/\",\"name\":\"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\",\"description\":\"Canada&#039;s Virtual Obesity Clinic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization\",\"name\":\"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\",\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2025\/07\/logo.mwm_.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2025\/07\/logo.mwm_.avif\",\"width\":1629,\"height\":417,\"caption\":\"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089376858201\",\"https:\/\/www.instagram.com\/medicalweightm\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/medical-weight-management-centre-of-canada\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/8c7447248ef01f03c405766d5b6bd1d0\",\"name\":\"Lynette Amirault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b888d4ca64b85706b616a7f9cfab2ad85df4f49f9545efc87b2da997ba74c71f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b888d4ca64b85706b616a7f9cfab2ad85df4f49f9545efc87b2da997ba74c71f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lynette Amirault\"},\"url\":\"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/author\/lynette-amirault\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","og_description":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment Medications to treat obesity, like all medications, can have side effects. Some people experience very little side effects, and rarely some people have more side effects. The majority of people &hellip;","og_url":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/","og_site_name":"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089376858201","article_published_time":"2026-05-28T20:49:01+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T21:15:47+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif","type":"image\/png"}],"author":"Lynette Amirault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lynette Amirault","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/"},"author":{"name":"Lynette Amirault","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/8c7447248ef01f03c405766d5b6bd1d0"},"headline":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment","datePublished":"2026-05-28T20:49:01+00:00","dateModified":"2026-05-28T21:15:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/"},"wordCount":816,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif","articleSection":["medications"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/","url":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/","name":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment - Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif","datePublished":"2026-05-28T20:49:01+00:00","dateModified":"2026-05-28T21:15:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif","contentUrl":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/side-effects-header-english.avif","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/managing-side-effects-when-using-glp-1-medications-for-obesity-treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwmcc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Managing side effects when using GLP-1 medications for obesity treatment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#website","url":"https:\/\/mwmcc.ca\/","name":"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","description":"Canada&#039;s Virtual Obesity Clinic","publisher":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwmcc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#organization","name":"Medical Weight Management Centre of Canada Inc.","url":"https:\/\/mwmcc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2025\/07\/logo.mwm_.avif","contentUrl":"https:\/\/mwmcc.ca\/app\/uploads\/2025\/07\/logo.mwm_.avif","width":1629,"height":417,"caption":"Medical Weight Management Centre of Canada Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089376858201","https:\/\/www.instagram.com\/medicalweightm\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/medical-weight-management-centre-of-canada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/8c7447248ef01f03c405766d5b6bd1d0","name":"Lynette Amirault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mwmcc.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b888d4ca64b85706b616a7f9cfab2ad85df4f49f9545efc87b2da997ba74c71f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b888d4ca64b85706b616a7f9cfab2ad85df4f49f9545efc87b2da997ba74c71f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lynette Amirault"},"url":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/author\/lynette-amirault\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions\/1024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwmcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}